Τι σημαίνει η λέξη καλικάντζαρος;

Ξέρω πολλοί από εσάς θα νομίζετε ότι καλικάντζαροι είναι οι Έλληνες πολιτικοί που ροκανίζουν χρόνια τώρα τα θεμέλια του άμοιρου Κράτους μας, αλλά αυτό επιμένει να αντιστέκεται και να επιβιώνει.
Όχι όχι, τα συμπαθητικά πλασματάκια των παιδικών μας χρόνων και των παραμυθιών δεν είναι τόσο κακά. Θα σας παρουσιάσουμε με λίγα λόγια ολες τις εκδοχές για την προέλευση της λέξης έτσι όπως μας τις έστειλε το 24grammata.com: Μία από τις πιο γνωστές λαϊκές δοξασίες είναι αυτή των καλικαντζάρων. Σ' ολόκληρη την Ελλάδα, από τα Χριστούγεννα έως την παραμονή των..... Φώτων, υπήρχε ο θρύλος των Καλικαντζάρων. Κατά τη λαϊκή φαντασία, είναι «μαυριδεροί με κόκκινα μάτια, με τρίχινα πόδια, με χέρια σαν της μαϊμούς κι έχουν όλο το κορμί τους τριχωτό. Μπαίνουν στα σπίτια και τρώνε τις τηγανίτες και τα γλυκά». Υπάρχουν πολλές εκδοχές για την ετυμολογική εξήγηση της λέξης καλικάντζαρος. Οι πιο γνωστές απ αυτές είναι:
α) από το καλός + κάνθαρος (: το σκαθάρι, scarabaeus pilularius) > καλικάνθαρος (με αυτή την άποψη συμφωνούν οι περισσότεροι: Κοραής, Κουκουλές, Μπούντουρας Boll).
β) Ο Ν. Πολίτης μεταφέρει την λαϊκή εκδοχή ότι οι Καλικάντζαροι είναι βρικόλακες Ατσιγγάνων: (Κάλι +Γάντζαροι)

γ) από τη λατινική λέξη caligatus > καλίγατος

δ) από το “καλός + κένταυρος”, κατά τον Lawson

ε) από το “λύκος + κάνθαρος” ή από το “καλός + τσαγγίον” ή από το “καρκάντζι” (: ο τσουρουφλισμένος)

Γιώργος Δαμιανός